An interview with City of Saints’ Director of Coffee Jim Osborn, barista-turned-marketing manager Lanny Huang, and co-founder Joe Palozzi.