FairWave Holdings is trying to create a “nationwide specialty coffee collective.”