Pleasantry marries a hyper-seasonal approach to food with a principled but adventurous beverage program.